Jovi Lozano-Seser, Journalist und Autor aus Ondara, hat für seine Arbeit zum zweiten Mal den Ciutat de València Short Story Prize gewonnen Assegut rechts vom Pare, ein Buch, in dem er die „heroische“ Rolle des Journalismus behauptet und den Beruf in einem Kontext schätzt, in dem es „tausende Bedrohungen“ gibt.
Mit dieser Auszeichnung ist der Mann aus Onda der erste Schriftsteller, der diese Auszeichnung in seiner Kategorie zweimal erhält. Es gibt bereits mehr als vierzig literarische Anerkennungen, die er in seiner Karriere gesammelt hat, die mit den Erzählbänden begann Diese Nachricht ist eine Neuigkeit.
Zu seinen Werken gehören auch Nebenwirkungen o letzter Vorrat, wie das Genre des Romans mit Titeln wie Der Übersetzer o Nach Maig abans de l'estiu.
FRAGEN. Wie fühlt es sich an, zum zweiten Mal den Ciutat de València Award zu gewinnen?
ANTWORT Nun, ich hatte nicht damit gerechnet, den Preis zum zweiten Mal zu gewinnen. Den Enric Valor, den ich vor drei Jahren gewonnen habe, habe ich erwartet, weil das Buch etwas Magisches hatte. In diesem Fall handelt es sich um ein Buch, das bereits zahlreiche Preise gewonnen hat, also eine Reise hinter sich hat. Um es diesem Aufruf vorzustellen, habe ich noch einige weitere Geschichten hinzugefügt und ihm eine weitere Note verliehen.
Es war ein voller Stolz, denn das Wichtigste ist, den Ciutat de València zweimal mit Geschichten, mit Geschichtenbüchern gewonnen zu haben. Tatsächlich glaube ich, dass ich der Einzige in der gesamten Geschichte des Preises bin, der mit Kurzgeschichten gewonnen hat.
Für mich bedeutete das auch, eine Phase zu schließen, denn es handelt sich um Bücher, die in einer ganz bestimmten Phase geschrieben wurden. Das war wie ein Geschenk des Lebens.
P. Assegut rechts vom PareWarum dieser Titel?
R. Es ist ein Titel, der religiös klingt, aber ich versuche zu vermitteln, dass wir immer mit Überzeugungen und Religion leben. In den Geschichten, die es leiten, geht es viel um Mächte und Hierarchien, darum, dass es eine höchste Macht oder höchste Stimmen gibt, die für uns entscheiden.
Der Einfluss der Religion und bestimmter Bibelstellen hat also mit einigen Geschichten zu tun, aber worüber sie wirklich sprechen möchte, ist der „Allwissende Gott“, über den wir eine Macht haben, die uns führt. Jesus sitzt jedoch zur Rechten des Vaters, was bedeutet, dass es innerhalb einer höchsten Macht mehr Mächte gibt und dass sie alle darauf vertrauen, dass wir über unser Schicksal entscheiden.
F. Warum haben Sie sich entschieden, diese Themen (Krieg in der Ukraine, islamistischer Terrorismus, die Covid-19-Krise...) in Ihrem Buch anzusprechen?
R. Es ist ein journalistisches Buch. Ich bin Journalistin und Autorin, und dieses Buch ist für mich eine Verteidigung des Journalistenberufs, weil ich es als Profi mit zwanzigjähriger Erfahrung satt habe, viele Dinge zu behaupten. Wir sind eine Gewerkschaft, die sich immer in prekären Verhältnissen befindet, bedroht ist, die immer viele Gags hat ... daher war dieses Buch für mich eine Art Exorzismus.
In externen Medien, in denen ich gearbeitet habe, habe ich vor zwei Jahrzehnten für eine Reportage oder einen Artikel das Gleiche verlangt wie heute. Wenn ich also eine gute Geschichte habe, mache ich daraus eine Geschichte und weiß dann, dass sie durch ein Buch mit einem Preis belohnt wird.
Es ist eine Art Trojanisches Pferd, Literatur und mein Journalismus innerhalb dieser Literatur. Und das ist der rachsüchtige Teil, den ich mit diesem Buch bearbeiten wollte. Was passiert, ist, dass der Journalismus einem manchmal nicht erlaubt, so subjektiv zu sein, und die Fiktion schon, sie gibt einem mehr Macht als die journalistische Objektivität.
Ich arbeite seit vielen Jahren in diesem Beruf, es ist mein neuntes Buch, aber es ist das journalistischste von allen. Diese Geschichten sagen viel über die Realität aus, zum Beispiel gibt es eine Geschichte aus der Ukraine über Selenskyj aus dem Jahr 2023. Es gibt Themen, die sich nie ändern, tatsächlich habe ich eine Geschichte aus diesem Land, in der ich über einen Konflikt aus genau diesem Land spreche vor einem Jahrhundert ; Sie (die Ukrainer) beschäftigten sich hundert Jahre lang mit der gleichen territorialen Frage, und es gibt Parallelen zwischen den Zeiten.
F. Was ist die Absicht, es zu schreiben? Welche Wirkung möchten Sie beim Leser hervorrufen?
R. Ich mag es, wenn Geschichten Gefühle in dir hervorrufen. Manche Geschichten haben einen eher ironischen oder sarkastischen Teil, manche sind sehr traurig ... Sie wollen Zeugen meiner Gegenwart sein, zum Beispiel gibt es eine Geschichte über Covid-19 in Vollhaft in China, über den verschwörerischen Ursprung. Ich möchte Emotionen wecken, denn für mich – da ich aus dem Kino und der audiovisuellen Branche komme – ist es das, was mich am meisten interessiert.
F. Was halten Sie von der Arbeit des Journalisten im Zeitalter der künstlichen Intelligenz?
R. Ich habe noch nicht über künstliche Intelligenz in der Welt des Journalismus geschrieben, aber ich sehe, dass es für uns Profis so schwierig ist, uns zu rechtfertigen ... weil wir ständig angegriffen oder diskreditiert werden. Nun scheint künstliche Intelligenz eine weitere Ausrede zu sein, um die Umwelt ein wenig zu verschlechtern und uns selbst in Frage zu stellen.
Ich denke, dass der Journalismus im 21. Jahrhundert noch heroischer ist, weil wir mit tausend Bedrohungen und Eingriffen leben müssen und die künstliche Intelligenz ein weiterer Eingriff ist. Der Journalist ist heute viel stärker bedroht als früher, weil ihm viele Faktoren entgegenstehen, angefangen bei der Nichtbewertung. Das passiert in unserem Land häufiger als anderswo.
F. Was würden Sie der neuen Generation von Journalisten sagen?
R. Nun, vor zwei oder drei Samstagen kam in La Sexta eine Journalistik-Praktikantin vorbei, die sagte, sie fühle sich in ihrem Job misshandelt, und ein Wirtschaftswissenschaftler sprang ein und erzählte ihr, warum sie Journalismus studiert hatte und dass sie Ingenieurin geworden wäre.
Ich bezweifle, dass irgendjemand in einem anderen Beruf so frivol mit einem Thema dieser Art umgehen würde oder dass einem jungen Studenten, der studiert, etwas derart Erniedrigendes und Beleidigendes im Hinblick auf die berufliche Würde eines Journalisten gesagt werden würde, was ja auch so sein muss zusätzlich zu so vielen anderen Dingen sein.
Niemand stellt die Würde eines Arztes oder eines Architekten in Frage, aber es scheint, dass Journalisten uns überall treffen können, wenn wir die privaten oder öffentlichen Medien oder die öffentliche Verwaltung erreichen. Diese Szene hat mich sehr berührt, aber ich habe sie in diesem Alter und später erlebt. Und diejenigen, die diese Berufung haben, sollen sie tun, denn es wird immer jemanden geben, der die Gegenwart erzählt.
Das Buch ist Journalisten, im Plural dem Journalismus, gewidmet. Es ist eine sehr merkwürdige Widmung, die die Leute sehen werden, denn ich spreche von Prekarität. Aber es ist eine Verpflichtung, denn aus meiner beruflichen Laufbahn weiß ich, dass das Überleben innerhalb der Gewerkschaft eng mit der Berufung verbunden sein wird. Es ist sehr kompliziert, aber ich würde den neuen Generationen raten, auf sich selbst zu hören, denn wenn man den Wunsch hat, Journalist zu werden, wird man frustriert sein, etwas anderes zu tun, wenn es nicht funktioniert ... Zumindest das musst du ausprobieren.
F. Was sollten die Medien Ihrer Meinung nach tun, um das Wesen des Journalismus zu retten?
R. Ich würde den Medien raten, den neuen Generationen immer zu vertrauen und eigene Inhalte anzubieten. Auch dass sie einen Differenzierungspunkt haben und dass wir dieselben Nachrichten auf andere Weise verbreiten können und „diesen kleinen Punkt“ an echten Dingen haben.
F. Wo bewahren Sie Ihre Preise auf?
R. Ich bin überhaupt kein Fetischist, tatsächlich gibt es einige, die ich nicht für mich behalte. Aber normalerweise liegen sie auf einem Tisch.
F. Haben Sie eine Vertrauensperson, der Sie Ihre Werke zum ersten Mal zeigen, um deren Meinung einzuholen?
R. Nun ja, ich habe es noch nie gemacht. Manchmal ein Schriftsteller, aber normalerweise nicht. Da bin ich sehr abergläubisch. Ich werde zum Selbstleser, denn wenn man es zu einigen Awards schickt und nicht gewinnt, sagt man: „Hey, ich habe es falsch gemacht“, und dann korrigiere ich mich. Ich denke, ich sollte es tun, das ist es, was ich falsch mache.
F. Haben Sie sich vorgenommen, eine bestimmte Anzahl Bücher zu machen?
R. Ich habe es nie vorgeschlagen. Was ich weiß ist, dass ich mir während meines Studiums die Romane anschaute, die ich las, und mir immer vorstellte, ich würde ein Buch veröffentlichen. Obwohl ich es nicht für machbar gehalten habe, weil ich gesagt habe: „Ups, ich brauche viel Colacao, um dorthin zu gelangen.“ Und schauen Sie, das Leben nimmt viele Wendungen und ich bin dazu gekommen. Ich glaube also, dass diejenigen, die kommen. Für mich ist das Schönste, was ich je gemacht habe, das Schreiben von Büchern.
F. Gehören Sie zu denen, die an mehreren Projekten gleichzeitig arbeiten, oder ziehen Sie es vor, eines abzuschließen, um ein anderes zu starten?
R. Normalerweise habe ich gleichzeitige Projekte. Dieses Buch wurde zum Beispiel vor meinem vorherigen Roman geschrieben, war aber noch nicht fertig. Manchmal endet einer, aber normalerweise überlappt er sich.
F. Haben Sie jemals eine negative Rezension zu einem Ihrer Werke erhalten?
R. Es hat mir viel Spaß gemacht und für mich war es eine brutale Erfahrung. Ich hatte einmal einen Buchclub, in dem es so etwas gab Hasser oder es ist ein Mann, dem in allen Buchclubs nichts gefällt, also ruft er den Autor heraus.
Mir ist das noch nie passiert, aber es hat mir viel Spaß gemacht, weil einem immer Positives erzählt wird und diesem Leser überhaupt nichts an dem Buch gefiel; Ich habe es dir gesagt und es war sehr lustig.
Aber normalerweise hatte ich es nicht, ich hatte Glück. Ich würde mir generell mehr Bewertungen wünschen, aber es gibt nur wenige Verkaufsstellen und sie sind alle schlecht, sie tun, was sie können; Und von den Leuten, die Romane und Kurzgeschichten rezensieren, gibt es nicht so viele.
F. Haben Sie vom Provinzrat von Alicante eine Entschuldigung oder Antwort für das Fehlen einer Gala für die Enric Valor-Preisverleihung erhalten? (Der Autor nahm die Auszeichnung nicht aus Protest entgegen, da ihm mitgeteilt wurde, dass die Auszeichnung im Büro der Vizepräsidentin des Provinzrats von Alicante und Abgeordnete für Kultur, Julia Parra, und nicht bei einer öffentlichen Veranstaltung verliehen würde.)
R. Nun, bis heute haben sie mir noch nicht einmal die Trophäe geschickt. Herr Mazón hat es mir nicht geschickt und sie behaupten, dass er den Preis hätte zurückgeben sollen, obwohl sie diejenigen waren, die es falsch gemacht haben. Und ja, sie haben Abhilfe geschaffen, denn dieses Jahr haben sie angegeben; Der Gewinner hat mich erwähnt.
Dank des zusammengestellten „Huhns“ werden sie die Gala nie wieder vergessen. Ich war der Einzige, der es nicht hatte, aber hey, Dinge im Leben, der Geldpreis schon.
F. Glauben Sie, dass jetzt eine gute Zeit für valencianische Literatur ist?
R. Ich denke, es ist der beste Moment der Kreativität und neuer Autoren, aber auf Leserebene haben wir sowohl im Valencianischen als auch im Spanischen einen sehr niedrigen Index, es ist genauso schlecht. Im Vergleich zu anderen Gebieten brauchen wir mehr Leser. und in Europa werde ich es Ihnen nicht einmal sagen.
Die Literatur ist in einem sehr guten Moment, aber ich bin mir bewusst, dass viel veröffentlicht wird und es auch Self-Publishing gibt. Der Moment ist super kreativ.
F. Schreiben Sie lieber Romane oder Kurzgeschichten?
R. Die Geschichten, die ich schreibe, sind nicht konventionell, weil sie nicht die „ideale Geschichte“ zwischen drei und fünf Seiten sind. Ich habe ungefähr dreißig Geschichten, ich habe einen Standard, der nicht der übliche ist. Ich kann also sagen, dass es erzählerisch ist, dass Prosa mein Lebensraum ist, ich unterscheide nicht mehr.
F. Bereiten Sie bereits ein neues Projekt vor?
R. Ein Roman ist in Vorbereitung, aber es wird lange dauern. Jetzt brauche ich Zeit und halte ein wenig inne, da die letzten drei Bücher sehr knapp beieinander erschienen sind und die Promotion auch ermüdend ist. Manchmal ist es schwierig, alles zu haben – Auszeichnungen, Veröffentlichungen und Werbung – und ich mache das jetzt praktisch fünf oder sechs Jahre hintereinander und es ist eine Menge.
F. Gibt es ein Veröffentlichungsdatum für? Assegut rechts vom Pare?
R. Ich habe noch keinen Termin, aber wahrscheinlich Mitte April. Es wird auf der Buchmesse in Valencia präsentiert.
F. Bevorzugen Sie den Beruf des Journalisten oder des Schriftstellers?
R. Bei mir ist es das Gleiche. Tatsächlich beginnt das Buch mit einem Zitat von Verbrechen und Bestrafung von Dostojewski. Er ist Schriftsteller, aber zu seiner Zeit war der Schriftsteller praktisch ein Journalist, weil man kaum zwischen Genres unterschied und er ein Erzähler seiner Zeit war.
Daher denke ich, dass es sehr schwierig ist, das eine vom anderen zu trennen, obwohl ich mich in der Fiktion viel wohler fühle. Ich wünschte, ich könnte von der Fiktion leben, aber ich habe nicht mehr die Zeit, die ich brauchen würde. Ob es Ihnen gefällt oder nicht, heute ist es das Radio, das mich ernährt, ich betreibe Journalismus. Aber Literatur gibt mir auch Geld mit Preisen, das ist eine andere Sache Feedback positiv.
