Die Marina Alta verfügt über fast 5.000 Hektar üppige Zitrusplantagen in ihrer charakteristischen Landschaft. Ein Großteil des Landes wird von Orangenbäumen, aber auch von Zitronen- und Grapefruitbäumen bepflanzt und es ist schwierig, in den XNUMX Gemeinden nicht eine Ecke zu finden, wo diese Pflanzen angebaut werden.
Orangenbäume gibt es in der Region, seit die Muslime im 10. Jahrhundert erstmals Orangen kultivierten. Laut MACMA verwendeten sie die bittere Sorte Citrus aurantium, um Gärten zu schmücken oder Liköre und Marmeladen herzustellen. Zwischen dem 15. und 16. Jahrhundert kamen die ersten Süßorangenbäume auf, die denen ähnelten, die wir heute kennen, aber es dauerte bis zum 20. Jahrhundert, bis Marina Alta mit seinen Sorten auf der ganzen Welt einen Siegeszug antrat.
Das Ende des 19. und der Beginn des 20. Jahrhunderts markierten einen Wandel in der Star-Ernte. Die Reblaus stürzte den Weinbau und den Rosinenhandel in eine Krise und zerstörte die Einsatzbereitschaft der Städte und ihrer Bewohner. Doch das goldene Zeitalter der Rosinen in der Region öffnete die Tür für den Export ins Ausland und damit begann das Gebiet, über seine Grenzen hinaus bekannt zu werden.
In Gegenden, in denen eine Bewässerung praktikabler war, konzentrierte man sich zunehmend auf Orangen. Aus diesem Grund bestehen die meisten Terrassen in den Städten rund um die Serra de Segària und entlang des Flusses Girona sowie in Pego, l'Atzúbia und Forna aus Orangenbäumen. Das Bekenntnis zur Monokultur florierte und die Zitrusfrüchte, ihr Aroma und die Tradition, die sie ausstrahlen, sind ein Markenzeichen der Region.
Die Verbreitung der Orange und ihres Handels war maßgeblich durch den internationalen Export der Frucht gekennzeichnet. Und indem man die Ernte für die verschiedenen Vermarkter attraktiv und anders machte, entstanden zahlreiche Handelsmarken, die ein spezifisches Image benötigten. Leuchtende Farben, liebenswerte Szenen und Tradition waren Teil der Inspiration für das damalige Grafikdesign zum Verkauf von Zitrusfrüchten.
Die CIRNE-Stiftung von Xàbia, durch Antoni Espinós Quero, trägt in seiner Ausgabe 2020 zu Aguaits bei, dem Forschungs- und Bewertungsmagazin des Institut d'Estudis Comarcals de la Marina Alta, eine große Zusammenstellung von Etiketten, Marken und Texten zu diesem visuellen Phänomen, das die guten Zeiten der Orange in der Region begleitete.
Die bekanntesten Versandziele der Produkte waren New York und das Vereinigte Königreich, allerdings sind die Texte bei dieser Kennzeichnung sogar an die deutsche Sprache angepasst, was das Potenzial und die Reichweite der Vermarkter verdeutlicht.
Eine weitere Kuriosität des Orangenexports, die in den visuellen Behauptungen des 20. Jahrhunderts zu sehen ist, ist das große Prestige, das die Stadt Dénia. Im Wettbewerb mit Gandia als wichtigstem Exporthafen war der Name der Hauptstadt der Marina Alta ein Synonym für Qualität. Aus diesem Grund finden sich einige Etiketten mit Ursprung in Sanet, aber auch mit der Ursprungsbezeichnung Dénia.
Beniarbeig
Sanet i Negrals
-
Etikett „Extra Selected Pilar Gadea“. Spanien Sanet Denia Spanien'
-
Etikett „Extra Virginia Gadea Selected“. Sanet Denia Spanien‘
-
Etikett ‚Extra ausgewählte Äpfel, J. Mut Mut, Sanet Denia Spanien‘
-
Deckblatt ‚Extra Apples Selected, J. Mut Mut, Sanet Denia Spanien‘
Pego
-
Etikett „Select Fruits“, Musselin. Jose und Salvador, Pego'
-
Tag „Orangen“. Sohn von Carmelo Ortolà, Pego‘
-
Etikett „Import aus Spanien, erstklassige Orangen.“ Sohn von Carmelo Ortolà, Pego‘
-
Etikett ‚Orangen extra. Carmelo Ortola, Pego'
Pedreguer
-
„Jesus Fornes“-Umschlag. Pedreguer, Extra Fine Äpfel, Importiert aus Spanien
-
Deckblatt „JA Fornes Pedrós“. Pedreguer, Import aus Spanien‘
Ràfol d'Almúnia
– Espinós Quero, A. (2020). Orangefarbene Etiketten für die Marina Alta. Im Institut für Regionalstudien der Marina Alta (Hrsg.), GEWÄSSER. IECMA Forschungs- und Bewertungsjournal (Aufl.-Nr. 41–42, S. 89–101).
